sunasetchin　砂雪隠

KEY WORD :　architecture / tea houses

Lit. sand toilet. Originally a functioning toilet for use during tea gatherings, it later became a purely ornamental feature of the "inner tea garden" *uchiroji 内露地 when the functional toilet *shitabara setchin 下腹雪隠 was introduced in the outer roji. The evolution of the sunasetchin reflects the emphasis on cleanliness and purity found within the tea ceremony from the time of Sen Rikyuu 千利休 . Typically the sunasetchin is constructed with partially buried posts (*hottate 掘立て) and has a pent roof (*katanagare 片流 or katayane 片屋根) often made with light boards of arrow-root vine. The entrance is on the gable side and a entrance stone (tozuri-ishi 戸摺石) is placed at the door. Inside there should be two large "foot-rest stones" (ashigake-ishi 足懸石) as well as the small stones: a "urine stopping stone" (shouyougaeshi-ishi 小用返石 or shoubengaeshi-ishi 小便返石) at the front and the "rear stopping stone (uragaeshi-ishi 裏返石) at the back. There is also a "dust hole" (*chiriana 塵穴) and a *sokujou 触杖, or "sweeping board." According to *NANBOUROKU 南方録, Rikyuu placed sand inside the setchin and after the guests departed, took out the old sand and replaced it with fresh sand. Before guests come, water is poured over the area and then dry sand is piled up and the sokujou put into place.

REFERENCES:

EXTERNAL LINKS:

NOTES:

(C)2001 Japanese Architecture and Art Net Users System.　No reproduction or republication without written permission. 掲載のテキスト・写真・イラストなど、全てのコンテンツの無断複製・転載を禁じます。