mizugaki 瑞垣
KEY WORD : architecture / shrines
 
Also written 籬垣, 水垣. A fence. Originally, mizugaki referred to a fence composed of trees surrounding a forest or mountain where the spirit of a deity dwelt. During the *Kofun jidai 古墳時代, it was a fence placed around the abodes of an emperor and other sacred precincts. With the introduction of Buddhism, the term came to refer to the fence surrounding the *honden 本殿, wherein the spirit of the deity revered at a shrine was thought to dwell. At Ise Jinguu 伊勢神宮, the holiest of shrines, Naikuu 内宮 (inner shrine) and Gekuu 外宮 (outer shrine), are surrounded by four fences. However, an illustration of Naikuu dated 1709 that appears in Watarai Nobutsune's 度会延経, Naigekuu densha-zu 内外宮殿舎図, showing a fifth fence added to the front part of the shrine. The innermost fence is called mizugaki. It is arranged in sections of vertically set boards with every sixth one extending above the other five. Although the boards fit together tightly along the top, they are distinguished by six cuts forming a design of dentils. Example: Ise Jinguu Naikuu; Gekuu, in Mie prefecture; Sumiyoshi Taisha 住吉大社 (Edo period) in Osaka. At Sumiyoshi Taisha, there are four small identical shrine buildings but they are surrounded by only two fences. The boards of the mizugaki are set vertically. They are painted red-orange with tops cut into points which are painted black.
 
Ise Jinguu Naikuu 伊勢神宮内宮


a) itagaki 板垣 b) *tamagaki 玉垣 (sototamagaki 外玉垣) c) *tamagaki 玉垣 (uchitamagaki 内玉垣) 
d) mizugaki 瑞垣 e) *banbei 蕃塀 f) *torii 鳥居
g) *Minamigomon 南御門 h) *shouden 正殿 i) *Kitagomon 北御門

 
REFERENCES:
 
EXTERNAL LINKS: 
  
NOTES
 

(C)2001 Japanese Architecture and Art Net Users System. No reproduction or republication without written permission.
掲載のテキスト・写真・イラストなど、全てのコンテンツの無断複製・転載を禁じます。